Польша

Офіційна назва: Рzeczpospolita Polska

Площа країни: близько 312,696 кв. км

Столиця: Варшава

Населення: близько 38 мільйонів

Влада: Парламентська республіка

Прапор: Горизонтальні смуги білого та червоного кольорів; білий верхній, червоний нижній. Білий символізує свободу, а червоний – кров, що ллється за батьківщину.

Різниця в часі з Україною: +1 година

Мова: Офіційною мовою в Польщі є польська. Польська мова використовується у всіх сферах життя, урядових установах, освіті та масовій комунікації. Вона належить до західнослов'янської групи мов і має багатий лексичний та граматичний арсенал. Більшість населення Польщі розмовляє польською, але також можна знайти людей, які володіють англійською, німецькою та російською мовами, особливо в туристичних місцях та великих містах.

Ось декілька корисних фраз на польській мові:

1. Добрий день. - Dzień dobry.
2. Привіт. - Cześć.
3. Дякую. - Dziękuję.
4. Будь ласка. - Proszę.
5. Вибачте. - Przepraszam.
6. Я не розумію. - Nie rozumiem.
7. Можна меню? - Czy mogę prosić o menu?
8. Скільки коштує це? - Ile to kosztuje?
9. Де знаходиться туалет? - Gdzie jest toaleta?
10. Допоможіть мені, будь ласка. - Pomóż mi, proszę.

Релігія: Католицтво (основна), православ'я, іслам, іудаїзм і інші

Грошова одиниця: Злотий (PLN)

Валюта: Злотий можна обміняти у банках, обмінних пунктах та готелях. Шукаєте вивіску  "Kantor" (кантоp). 

Телефонний код країни: +48

Аеропорти: Найбільші аеропорти в Польщі:

Варшава - Шопен (WAW): Міжнародний аеропорт, розташований в столиці Польщі, обслуговує багато міжнародних рейсів.

Краків - Йоганнес Павло II (KRK): Міжнародний аеропорт у Кракові, популярна вхідна точка для туристів, які бажають відвідати Краківську старовинну частину міста та Велику Солену Галіцьку Берегову Шляхту.

Вроцлав - Ніколаус Коперник (WRO): Міжнародний аеропорт, розташований у Вроцлаві, третьому за розміром місті в Польщі, відомому своєю архітектурою та історичними пам'ятками.

Визначні пам'ятки: 

Варшавське Старе місто:

Розташоване на березі річки Вісли, Варшавське Старе місто є одним з найкрасивіших історичних центрів Європи. Воно включене до Списку світової спадщини ЮНЕСКО і вражає своєю архітектурою, вуличками, площами та культурними пам'ятками.

Королівський Краків:

Краків - колишня столиця Польщі і одне з найважливіших історичних міст Європи. Його головною визначною пам'яткою є Краківський Вавель - королівський замок і собор, де розташована величезна колекція художніх творів, реліквій та археологічних знахідок.

Соляні копальні Велички:

Ця унікальна пам'ятка, включена до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, представляє собою підземну копальню солі, де видобування тривало протягом понад 700 років. Величка - одне з найстаріших промислових підприємств Європи і цікавий туристичний об'єкт.

Середньовічна Торунь:

Розташоване на березі річки Вісли, місто Торунь вражає своєю добре збереженою середньовічною архітектурою. Його найбільш визначною пам'яткою є центральний ринок, оточений старовинними будинками і церквами. Торунь також славиться тим, що тут народився видатний астроном Миколай Коперник.

Замок хрестоносців у Мальборку:

Цей величний замок, розташований на березі річки Ногат, є одним з найбільших та найкрасивіших фортифікаційних споруд Європи. Замок хрестоносців приваблює туристів своєю масштабністю, архітектурою та багатою історією.

Місто-фортеця Замосць:

Замосць - унікальне місто, споруджене як ідеальне ренесансне місто-фортеця в XVI столітті. Воно включене до Списку світової спадщини ЮНЕСКО і славиться своєю геометричною спланованістю і добре збереженою архітектурою.

Освенцим-Бжезінка (Аушвіц-Біркенау):

Це місце стало символом нацистського геноциду під час Другої світової війни. Освенцим-Бжезінка є меморіальним музеєм і комплексом концентраційних таборів, де понад мільйон людей загинуло. Це місце пам'яті та шанобливого вшанування жертв Голокосту.

Біловезький національний заповідник:

Біловезький заповідник - найстаріший національний заповідник у Європі, який знаходиться на межі Польщі та Білорусі. Він відомий своїми великими просторами непорушених лісів та багатим рослинним та тваринним світом, включаючи знаменитих білоруських зубрів.

Звичаї та традиції: 

Польська культура відома своєю розмаїтістю та багатством традицій. У цій країні існують незліченні цікаві звичаї, які є важливою частиною їхнього спадку. Сьогодні ми розглянемо сім колоритних польських звичаїв, які вражають своєю унікальністю та неповторністю.

Мажанна – спалити і втопити опудало
Одним із захоплюючих польських традицій є Мажанна, яка відбувається в кінці січня. Цей звичай пов'язаний з вигнанням зими і прийдешнім приходом весни. Люди збираються разом, щоб створити опудало з соломи та тканини, яке символізує зиму. Після цього опудало спалюють або утоплюють в річці, супроводжуючи цей акт радісними піснями та танцями.

Очепини – весільні розваги
Очепини є традиційними весільними розвагами, які відбуваються наступного дня після весілля. Це особливий час, коли друзі та родичі молодят підготовлюють різноманітні конкурси, ігри та веселощі. Особливо популярним є обряд обливання молодят водою, що символізує чистоту та щастя у шлюбі.

Поправини – друге весілля після першого
Поправини є унікальним польським звичаєм, коли молодятам, які одружилися раніше, влаштовують друге весілля. Це свято проводиться з метою відновити радісний настрій та пам'ять про їх збагачений день весілля. Поправини зазвичай включають у себе веселі танці, співи, виготовлення традиційних страв та гостинців для гостей.

Святвечір – під скатертиною солома, а для нежданого гостя – зайва тарілка
Святвечір є одним з найважливіших релігійних свят у Польщі, яке відзначається увечері 24 грудня. В цей день родина збирається разом за святковим столом, на якому обов'язково є пшенична солома під скатертиною. Цей звичай символізує різноманітність роду та здоров'я. Крім того, польська гостинність виявляється і в тому, що завжди залишається зайва тарілка для нежданого гостя, якщо хтось несподівано прийде вітати сім'ю.

Сьмігус-дингус, або Обливаний понеділок
Сьмігус-дингус є традиційним польським святом, яке відзначається у понеділок після Великодня. Цей день відомий своїми веселими та жартівливими обливаннями водою. Люди, які беруть участь у цьому святі, радісно наливають воду один на одного, щоб привітати зі святом весни та нового життя.

Канапки – нарізаний хліб замість сандвічів
Польські канапки – це унікальний аспект місцевої культури. Вони відрізняються від класичних сандвічів тим, що хліб ріжуть на кружечки або квадратики, а не на дві половинки. На канапках можна знайти різноманітні начинки, від м'ясних до сирних, які часто прикрашають зеленню та овочами, а також смаковими додатками. Це дозволяє насолодитися різноманіттям смаків і відчути унікальну традицію польського кулінарного досвіду.

Пристрасті за грибами
У Польщі збирання грибів є справжньою традицією. Завдяки багатому лісовому покриву країни, польські грибарі мають можливість займатися цією захоплюючою та корисною діяльністю. Збір грибів став важливою частиною культурного спадку, а грибні походи є популярними серед родин та друзів, які спільно вирушають на пошуки цінних видів грибів. Це також сприяє спілкуванню, відпочинку на природі та насолоді здоровою їжею.

Свята та неробочі дні:

1 січня - Новий Рік

6 січня - Свято Богоявлення (Хрещення Господнє)

1 травня - День праці

3 травня - Свято Конституції

15 серпня - Успіння Пресвятої Богородиці

1 листопада - День всіх святих

11 листопада - День Незалежності

25 та 26 грудня - Різдво.

Чайові: Чайові не є обов'язковими, але можна округлити рахунок до найближчого круглого числа або залишити невелику суму за гарне обслуговування.

Клімат і сезони: Польща має помірний континентальний клімат з холодними зимами та теплими літами. 

Пляжі: Польща має багато прекрасних піщаних пляжів на узбережжі Балтійського моря. Найпопулярніші пляжі включають Сопот, Гданськ, Мішко-Плат, Колянко та Шльонська. Ці пляжі пропонують чисту воду, мальовничі види та можливості для водних видів спорту.

Кухня: Польська кухня славиться своєю багатою і смачною традицією, яка перекочувалася з покоління в покоління. Вона відображає історію та культуру країни, а також вражає своєю різноманітністю і особливим смаком. Ось деякі з найпопулярніших страв польської кухні:

Журек – це одна з найвідоміших супових страв у Польщі. Він готується на основі розмоченого житнього хліба і має характерний кислий смак. Журек зазвичай подають з додаванням ковбаски, кислої капусти, картоплі та інших інгредієнтів, які роблять його смачним та ситним.

Бігос – це традиційна страва з капусти, яку можна знайти в багатьох польських регіонах. Вона готується з смаженої капусти, м'яса, картоплі та інших овочів, що дають їй насичений смак. Бігос часто подають з хлібом.

Пєрогі – це вареники. Вони мають різноманітні начинки, такі як картопля, сир, м'ясо або фрукти. Пєрогі подаються як головна страва або як десерт, мають різний розмір.

Відбивна (Kotlet schabowy) – це польська версія класичної свинячої відбивної. Вона готується шляхом обвалення свинячого м'яса в яйці та паніровці і смаження до золотистого кольору. Ця страва має ніжний смак і хрустку скоринку, і часто подається з картоплею або капустою чи овочами.

Фляки – це гаряча страва, приготована зі шлунків та інших шлункових органів тварини. Вона має багатий смак і часто подається зі смаженою цибулею або кислою капустою. Фляки є однією з традиційних страв польської кухні, яка додає особливий колорит до столу.

Росул – це бульйон, приготовлений з птиці, має насичений смак. До Росул часто подаються овочі, зелень та макарони (виготовлені власноруч), які іноді заміняють галушками.

Голубці – це різновид капусти, яка начинена фаршем з м'яса, рису або грибів. Вона запікається в духовці або вариться у соусі. Голубці є популярною стравою польської кухні, і їх смак та аромат завжди приносять задоволення.

Маковець – це традиційний польський десерт, який готується з маку, цукру, мигдалю та інших інгредієнтів. Він має ніжний смак та аромат маку і зазвичай прикрашений глазур'ю або пудрою. Маковець, тобто рулет з маком, є популярним десертом на святковому столі і залишає незабутні враження.

Книдлі – це традиційні пиріжки, які готуються з натертої картоплі, частіше без додавання начинки. Вони можуть бути подаються як окрема страва або як додаток до м'яса чи соусу. Книдлі мають неповторний смак і текстуру, які роблять їх популярними у польській кухні.

Магазини (часи роботи): Багато магазинів у Польщі працюють з понеділка по суботу з 9:00 до 18:00. Деякі магазини також працюють у неділю або мають подовжені години роботи у великих містах та торгових центрах.

Які сувеніри привезти: Польща є країною, багатою на культурні скарби та високоякісні товари, які привертають увагу туристів з усього світу. Якщо ви плануєте подорож у цю прекрасну країну, обов'язково зверніть увагу на наступні товари, які варто привезти з Польщі.

Кераміка з Болеславця: Болеславецька кераміка відома своєю витонченістю та високою якістю. У цьому маленькому містечку розташовані майстерні, де виробляють ручну кераміку з унікальними орнаментами. Придбавши такі вироби, ви зможете прикрасити свій дім та поринути у атмосферу польської культури.

Ялинкові іграшки Komozja: Якщо ви шукаєте чудовий подарунок на згадку про різдвяні свята, то зверніть увагу на ялинкові іграшки від компанії Komozja. Вони відомі своєю унікальністю та високою якістю виконання. Кожна іграшка створюється вручну майстрами з урахуванням традиційних мотивів.

Сіль з Велички і вироби з неї: Величка славиться своїми соляними шахтами, де видобували натуральну сіль. У Польщі можна знайти різноманітні вироби з солі: світильники, солеві лампи, кухонні аксесуари. Вони додаватимуть особливий шарм вашому будинку.

Гуральські капці: У регіоні Закопане, де розташовані Татри, можна придбати традиційні гуральські капці. Вони виготовляються з вовни та прикрашені вишивкою чи аплікацією в народному стилі. Гуральські капці є зручним і теплим взуттям, яке неодмінно зігріє ваші ноги в холодну пору року.

Ковбаси: Польща відома своїм великим асортиментом смачних ковбас. Лисецька, Краківська, Мітка, Ялівцевий, Кабаноси - це лише кілька з них. Кожна ковбаса має свій унікальний смак та рецепт приготування. Вони стануть чудовим доповненням до вашого столу під час сімейних свят чи зустрічей з друзями.

Сир осципек: Це відомий сир, який виготовляють у гірських регіонах Польщі. Осципек зроблений з суміші овечого та коров'ячого молока і має характерний смак та аромат. Цей сир чудово поєднується з хлібом, вином або як основа для смачних страв.

Польський мед: Польща славиться своїми натуральними медами. Ріпаковий мед має світло-жовтий колір та ніжний смак. Вересовий мед має виразний аромат та гармонійний смак. Ви можете обрати мед, який найбільше вам до вподоби, або спробувати кілька сортів, щоб насолоджуватися різноманіттям смаків.

Горілка Зубровка: Це знаменита польська горілка, яке виготовляється на основі зубрового трав'яного екстракту. Горілка Зубровка має унікальний смак з нотками кориці та інших прянощів. Цей напій добре підходить для приготування коктейлів або споживання у чистому вигляді.

Лікер Голдвассер: Лікер Голдвассер є відомим польським алкогольним напоєм з багатолітньою історією. Його особливістю є наявність золотих частинок, які створюють мерехтіння в напої. Цей лікер має вишуканий смак та стане чудовим доповненням до вашої колекції алкоголю.

Національне пиво: Польща має багату пивоварню традицію, і ви зможете спробувати різноманіття національного пива. Від світлих лагерів до насичених ель-сортів, польські пивоварні пропонують різні смаки та аромати для задоволення любителів пива. Ви можете обрати пиво відомих брендів, таких як Żywiec, Tyskie, Okocim, або спробувати місцеві регіональні сорти, щоб зануритися у смаковий світ польського пива.

Польська косметика: Польські бренди косметики здобувають все більшу популярність своїми високоякісними продуктами. Деякі з них вирізняються своєю натуральною формулою та використанням традиційних інгредієнтів. До популярних польських брендів косметики належать Ziaja, Inglot, Eveline Cosmetics, Paese та багато інших. Вони пропонують широкий асортимент продуктів для догляду за шкірою, макіяжу та волоссям, які відповідають високим стандартам якості.

Транспорт: У Польщі розвинута мережа громадського транспорту, включаючи поїзди, автобуси та тролейбуси. Таксі також є популярним способом пересування в містах. Міжнародні та внутрішні авіарейси здійснюються через багато аеропортів у всій країні.

Медицина: Медична система в Польщі є добре розвиненою. У країні є багато державних та приватних лікарень і клінік. Для туристів рекомендується мати медичне страхування, щоб покрити витрати на лікування.

Оренда автомобіля: Оренда автомобіля є популярним варіантом для подорожей по Польщі. Багато міжнародних компаній з прокату автомобілів мають представництва в більшості міст. Для оренди автомобіля зазвичай потрібні міжнародне посвідчення водія та кредитна картка.

Корисні телефони в країні:

• Номер екстреної допомоги - 112,
• поліція - 997,
• швидка допомога - 999,
• пожежна служба - 998.

Безпека країни: Польща вважається в цілому безпечною країною для туристів. Проте, рекомендується бути обережними щодо особистих речей та уникати безпідставних ризикованих ситуацій.

Найкращі готелі (ТОП 5):

Hotel Bristol Warsaw 5* Ось уже більше 100 років Готель Бристоль є одним із найяскравіших місць Варшави. Він розташований поблизу Королівського тракту, біля Президентського палацу, в кількох кроках від Старого міста, Королівського замку та Національної опери.

Grand Hotel Krakow 5* Готель знаходиться в Кракові, розташований в самому центрі Старого Міста, всього в 50 метрах від Головного Ринку.

Bachleda Residence Zakopane 5* Готель розташований у місті Закопане, за 1 км від аквапарку. Поряд з готелем доступні такі популярні місця, як лижний трамплін Вєлька Крокєв, Художня галерея Закопаного та Музей Шимановського.

Nobu Hotel Warsaw 5* Готель розташований у самому центрі міста, за 1 км від Палацу культури і науки та лише за кілька хвилин від торгового центру Hala Koszyki. Відстань до Центрального залізничного вокзалу Варшави становить 750 метрів, а до варшавського аеропорту імені Фрідеріка Шопена – 8 км.

Hotel H15 Luxury Palace 5* Готель розташований у Кракові. Неподалік розміщені такі популярні місця, як ворота Святого Флоріана, будинок жахів "Алея загублених душ" і Суконні ряди. Відстань від готелю до міжнародного аеропорту Краків-Баліце ​​імені Яна Павла II всього 10 км.

Найкращі ресторани (ТОП 5):

Koneser Grill Знаходиться цей бар в місті Варшава, на вулиці  Zabkowska Street. Тут можна скуштувати страви польської кухні, а саме смачні гриби, м'ясо з гриля та рибу. Тут широкий вибір вин. Це місце має рейтинг 4.7 на Google.

Skrytka Vintage Cafe Bar Знаходиться заклад за адресою Grunwaldzka 12/1, місто Врослав. Тут можна спробувати смачний суп, вареники по польськи та капусту з м'ясом. Обов'язково замовте смачний ель. Затишна атмосфера цього бару дозволяє відвідувачам відпочити після важкого дня. Оцінка цього місця на Google - 4.9.

Woda i Mąka Pinseria Rzeszow Знаходиться за адресою Księdza Józefa Sondeja 4, місто Жешув. У цьому ресторані представлені страви італійської кухні. Після тривалого дня тут можна відпочити і скуштувати смачні страви. Тут гостям подобається вражаюча атмосфера. Відвідувачі присвоїли цьому місцю рейтинг 4.9 на Google.

Leń Адреса закладу: Piwna 52/53, місто Гданьск. В цьому барі готують смачні кекси та неймовірні брауні. Тут варто замовити непогане вино. За словами відвідувачів, у цьому місці можна замовити гарний латте, еспресо або капучіно. У цьому закладі вражаючий сервіс, тут панує спокійна атмосфера. Цей бар має оцінку 4.8 у рейтинговій системі Google.

Nare Sushi - restauracja sushi Naramowice Знаходиться ресторан за адресою Naramowicka 185c, місто Познань. Відкрийте для себе японську кухню в Польші. У цьому ресторані варто замовити смачні суші і хороший том ям. Також, тут є непогане вино. Тут панує приємна атмосфера. Це місце має оцінку 4.9 у рейтинговій системі Google.

День туриста: у Польщі відзначається 24 червня. Це свято присвячене визнанню значення туризму та його впливу на країну.

Цікаві факти: Польща має 16 об'єктів, які включені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Польська мова є однією з найбільш поширених мов у Європі. Польща славиться своїми великими фольклорними фестивалями, такими як Фестиваль Пісні та Танцю у Ополе.

Посольство України в Республіці Польща

Адреса: ul. Antoniego Malczewskiego 17, 02-617 Warszawa

телефон:+48-22-621-39-79 +48-698-608-837

гаряча лінія: у разі загрози життю, ДТП або смерті громадянина України

E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Веб-сайт: http://poland.mfa.gov.ua

Насолоджуйтесь своєю подорожжю до Польші.

Долучайтесь до нас у соц.мережах, ми пропонуємо тури в Польшу по найкращіх цінах.